Dictionar roman-moldovenesc
Este inadmisibil – Nusipoati
Care-i treaba? – Sifasi?
Esti un prost! – Natarauli!
Acel ponei – Calutu sela
Am problrme – Vaidiminisidimini
Nemaipomenit! – Distipup!
Cat costa? – Dai si pi caiet?
E un aer curat – Sisimti vazduh
Vreau sa dorm putin – Si achit oleaca
Sunt uimit! – Am chicat pe busi!
Domnisoara imi permiteti! – Auzi fa!
Foarte tare! – Ii bat!
Banc: Un moldovean se duce la un bar si striga:
– Marman, adu un rachiu ca ma ardie buzili!
Barmanul aduce, dupa cinci minute, iar:
– Marman, adu un rachiu ca ma ardie buzili!
Barmanul nervos aduce, dar dupa cinci minute:
– Marman, adu un rachiu ca ma ardie buzili!
Barmanul nervos ca o pruna uscata vine si zice:
– Asculta, in primul rand io sunt "barman" si nu "marman"! In al doilea rand, ia gura de pe scrumiera!
Banc: Cum se numeste pe moldovineste lovitura de colt la fotbal?
Palitura di ungher
Banc: Doi moldoveni îndrăgostiţi stau pe o bancă, într-un parc.
– Mărie, vrei să-ţi arăt Ursa Mare?
– Măi, Ioane, aici, de faţă cu atâta lume?
Un moldovean urca in tren si vrea sa-si puna bagajele sus…
cand observa ca nu mai are loc. Atunci scoate un cui din buzunar il propteste in perete si ii arde un cap de mama focului. Surpriza, cuiul nu intra. Moldoveanul rusinat de asta incearca din nou mai barbateste dar, fara succes. Sta si se gandeste incurcat un timp, dupa care merge in compartimentul alaturat unde observa stupefiat ca unde dorea sa bata el cuiul dormea un alt moldovean cu capul!
Dau in chirie apartament pe 7-10 ani.
Depinde de hotarirea judecatorului…
Cum prezinta la TV o crainica moldoveanca o piesa a formatiei "The Doors"?
Si acusica urmeaza "Ansamblul Usile"!
Care e bancul cu IBM la moldoveni?
Ai, biem o bere!……
Un moldovean se duce la un bar si striga :
– Marman, adu un rachiu ca ma ardie buzili !
Barmanul aduce, dupa cinci minute, iar :
– Marman, adu un rachiu ca ma ardie buzili !
Barmanul nervos aduce, dar dupa cinci minute :
– Marman, adu un rachiu ca ma arghe buzili !
Barmanul, nervos ca o pruna uscata, vine si zice :
– Asculta, în primul rând io sunt "barman" si nu "marman" !
In al doilea rând, ia gura de pe scrumiera !
Un moldovean primeste o telegrama : Lita , haide repede acasa…
tata cablu subteran…
Un trib de bastinasi prinde un grup de turisti format dintr-un american…
un englez si un moldovean. Seful tribului le comunica acestora:
– Cine imi spune un cuvant din limba engleza pe care nu-l stiu, ii dau drumul acasa.
Americanul: – Butterfly!
Seful de trib: – Bai, da eu am facut cursuri la Oxford, crezi ca nu stiu ca inseamna fluture? Hai la carnati cu tine!!!
Englezul: – Butterfly!
Seful de trib: – Ba si tu esti prost. Inseamna fluture. Hai, la pasta de mici cu tine!
Moldoveanul: – Butterfly-li!
Seful de trib dupa indelungi strofocari:
– Bai, asta nu mai stiu. Spune-mi ce inseamna si poti pleca acasa!
– Fluturi-li!
Vorbeau un moldovean si un oltean.
Întreaba olteanul:
– La voi mortii se îngroapa cu popa?
Si moldoveanul:
– Nu, la noi popa ramâne afara…
Ce primesti la un restaurant moldovenesc daca ceri creier pane?…
Mimorie di porc prajita!
Se casatoreste o blonda de pe langa Suceava cu sir John…
Ajunsa in Anglia trimite scrisori acasa.
Dragii mei,
Sa va povestesc cate ceva despri mini si despri ce fac eu paici.
Luni: Mergem la teatru, sotul meu are foarte multi bani, sotul meu are di toate, nu ni plictisim di loc.
Marti: Mergem la opera, sotul meu are acolo o logie, sotul meu are foarte multi bani, sotul meu are di toate, nu ni plictisim di loc.
Miercuri: Mergem la meci, si acolo sotul meu are o logie, sotul meu are foarte multi bani, sotul meu are di toate, nu ni plictisim di loc.
Joi: Mergem la cumparaturi, sotul meu imi cumpara di toate, sotul meu are foarte multi bani, sotul meu are di toate, nu ni plictisim di loc.
Vineri: Organizam seri caritabile, vin toti prietenii sotului meu, sotul meu are foarte multi prieteni, doneaza foarte multi bani, sotul meu are foarte multi bani, sotul meu are di toate, nu ni plictisim di loc.
Sambata: Ni plimbam, vizitam, sotul meu are foarte multi bani, sotul meu are di toate, nu ni plictisim di loc.
Duminica: Facem barbekiu, vin si prietenii sotului meu, ne facem cadouri reciproc, esti foarti frumos, sotul meu are foarte multi bani, sotul meu are di toate, nu ni plictisim di loc.
Cu drag,
Iuliana.
PS: Mi-i dor di p_la ca di mama.
Cum zic moldovenii la cinci placinte intr-un singur cuvant??
– Plasinsi!!!
